La Romana depuis River Island : la ville, l’aéroport et la côte qui emprunte son nom

Parlez de La Romana, en République dominicaine, et l’on pourra vous répondre sur trois choses différentes : une ville portuaire de la côte sud-est, le petit aéroport voisin, et une côte d’hôtels de plage autour de Bayahibe, vendue sous le nom de la ville mais située dans une autre province. River Island ne se trouve dans aucune des trois. La résidence est à Atlántida, dans le secteur de Bávaro, province de La Altagracia, à environ 54 milles par la route du centre de La Romana. Cette page démêle les trois pour qui possède, ou envisage d’acheter, du côté de Bávaro.

À quelle distance La Romana se trouve-t-elle de River Island ?

River Island se trouve à Atlántida, dans le secteur de Bávaro sur la côte est, au sein du district municipal de Verón–Punta Cana, province de La Altagracia. La Romana est la province suivante vers l’ouest, le long du littoral caraïbe. Nous avons mesuré le trajet sur un moteur d’itinéraires public qui utilise les données routières d’OpenStreetMap, depuis les coordonnées publiées de River Island : environ 54 milles jusqu’au centre de La Romana, contre environ 40 milles à vol d’oiseau.

L’itinéraire lui-même est simple. Environ 6 milles sur le Bulevar Turístico del Este mènent à l’Autopista del Coral, une autoroute à quatre voies inaugurée en août 2012, puis environ 36 milles sur celle-ci vous emmènent vers l’ouest, en direction du fleuve Chavón. Les autres lieux que l’on désigne par « La Romana » sont alors à quelques milles les uns des autres : Bayahibe à environ 49 milles de River Island, l’aéroport international de La Romana à environ 50 et le village perché d’Altos de Chavón à environ 52. Nous ne publions pas la durée calculée par le moteur d’itinéraires, car elle suppose des routes vides. Les conseils aux voyageurs du Canada, valables pour tout le pays, recommandent de circuler de jour : c’est aussi la règle la plus simple pour ce trajet.

Bayahibe fait-elle partie de La Romana ?

Pas sur la carte. Bayahibe, une station balnéaire de la côte caraïbe située à environ 10 milles à l’est de La Romana, est un district municipal de la commune de San Rafael del Yuma, dans La Altagracia, la même province que River Island. Ce fut d’abord un village de pêcheurs fondé en 1874 par une famille venue de Porto Rico, et il comptait 5 618 habitants au recensement de 2022. Brochures d’hôtels, transferts depuis l’aéroport et statistiques hôtelières nationales le regroupent pourtant avec la ville sous l’étiquette « La Romana/Bayahibe » : voilà pourquoi un hôtel de plage présenté comme situé à La Romana se trouve souvent, en réalité, sur le rivage de Bayahibe et de Dominicus.

La limite reste disputée. En octobre 2025, un député de La Romana a déposé de nouveau une proposition de loi visant à rattacher le secteur de Bayahibe, environ 82 milles carrés de San Rafael del Yuma, à la province de La Romana, en qualifiant le découpage de 1961 d’erreur géographique ; les parlementaires de La Altagracia s’y sont opposés et, selon la presse de l’époque, le texte n’avait pas été adopté. Le même article citait l’association hôtelière de la zone, qui y compte plus de 5 800 chambres d’hôtel. Pour un propriétaire de River Island, l’essentiel est plus simple : Bayahibe est la plus proche des destinations « La Romana », et elle se trouve aujourd’hui dans la même province que votre logement.

Peut-on atterrir à La Romana plutôt qu’à Punta Cana ?

C’est possible, mais pour un propriétaire de River Island c’est rarement judicieux. Selon les chiffres d’arrivées de la Banco Central pour 2025, l’aéroport international de La Romana (LRM) a reçu 102 073 visiteurs étrangers arrivés par avion, contre 5 275 492 pour l’aéroport international de Punta Cana. Le trafic de La Romana est en outre très saisonnier : 12 768 arrivées étrangères en janvier et 10 119 en décembre, mais 4 130 en septembre et 4 454 en octobre.

La distance fait le reste. L’aéroport international de Punta Cana est à 10 minutes en voiture de River Island, tandis que la piste de La Romana se trouve à environ 50 milles par la route. LRM est l’aéroport naturel de la ville et des hôtels qui l’entourent ; pour un logement à Bávaro, c’est une solution de repli lorsqu’aucun vol adapté n’arrive à Punta Cana, pas le choix par défaut. Si vos invités arrivent par là, réservez leur transfert avant l’atterrissage et essayez de le prévoir de jour.

À quoi ressemble une journée à Bayahibe et à Saona ?

C’est la sortie « La Romana » que font réellement la plupart des propriétaires et de leurs invités. C’est du petit port de Bayahibe que partent les bateaux d’excursion vers l’île Saona et l’île Catalina, et Saona fait partie du parc national Cotubanamá, appelé Parque Nacional del Este jusqu’en 2014. Le parc, déclaré en 1975, couvre environ 305,8 milles carrés sur les provinces de La Altagracia et de La Romana et englobe Saona, une île d’environ 42 milles carrés. D’après les chiffres du ministère de l’Environnement repris par la presse, il a reçu 808 090 visiteurs en 2024, dont 781 461 venus de l’étranger.

Ces chiffres dessinent la journée. Un article d’octobre 2025 estimait la fréquentation de Saona à plus de 6 000 visiteurs par jour, au départ de Bayahibe : attendez-vous à des bateaux et des plages animés la plupart du temps. Partez tôt de River Island pour les quelque 49 milles de route, et demandez à l’avance à l’opérateur sur quelles plages le bateau s’arrêtera et pour combien de temps. Les conseils du Canada pour l’ensemble du pays préviennent que le secteur touristique est peu réglementé et que les voyagistes ne respectent pas toujours les normes de sécurité canadiennes : vérifiez la présence de gilets de sauvetage avant d’embarquer.

La côte de La Romana est-elle aussi fréquentée que celle de Punta Cana ?

Côté chambres d’hôtel, à peu près autant, avec un rythme différent. La Banco Central republie les taux d’occupation par zone de l’association hôtelière : en 2025, la zone La Romana/Bayahibe affichait une moyenne de 82,4 % et Punta Cana/Bávaro de 81,6 %. Punta Cana/Bávaro était plus remplie au pic de l’hiver, 92,2 % en février contre 90,4 %, tandis que La Romana/Bayahibe tenait mieux à la fin de l’été, avec 71,1 % en septembre contre 62,2 %.

Lisez ces chiffres pour ce qu’ils sont : des chambres d’hôtel sur une seule année, pas des appartements, et aucune prévision des revenus locatifs de qui que ce soit. Ils montrent que toute la côte sud-est a connu une forte année touristique en 2025 et que ses deux zones hôtelières se remplissent à des mois un peu différents. Pour un propriétaire de River Island, La Romana fait donc partie de la même région que vos invités viennent explorer, Bayahibe et Saona n’étant qu’à une journée de la piscine.

Quelle place La Romana prend-elle dans une année à River Island ?

Celle d’un lieu où l’on va, plutôt que d’un lieu où l’on vit. River Island est une communauté fermée de 692 logements au sein d’Atlántida, parcourue de 16 piscines reliées entre elles, avec un accès au club de plage de Playa Bávaro à 5 minutes et l’aéroport international de Punta Cana à 10 minutes. De là, La Romana et sa côte se prêtent à des journées organisées : Saona depuis Bayahibe un jour, Altos de Chavón et la ville un autre, et retour par l’Autopista del Coral avant la nuit.

Deux repères de calendrier valent des deux côtés de la limite provinciale. La saison des ouragans de l’Atlantique s’étend du 1er juin au 30 novembre : consultez la météo avant de réserver un bateau à l’automne. Et en 2025, les deux zones hôtelières ont atteint leur plus fort taux en février : de décembre à mars, réservez bien à l’avance les bateaux pour Saona et les transferts depuis l’aéroport.

Questions fréquentes

River Island est-elle à La Romana ?

Non. River Island se trouve à Atlántida, dans le secteur de Bávaro, province de La Altagracia. Le centre de La Romana est à environ 54 milles par la route, distance mesurée depuis les coordonnées de River Island, et à environ 40 milles à vol d’oiseau.

Bayahibe appartient-elle à la province de La Romana ?

Non. Bayahibe est un district municipal de San Rafael del Yuma, dans La Altagracia, même si les hôtels et les statistiques nationales la regroupent avec La Romana. Une proposition de loi pour la rattacher à la province de La Romana a été redéposée en octobre 2025 et, selon la presse de l’époque, n’avait pas été adoptée.

Combien de visiteurs étrangers arrivent par avion à l’aéroport de La Romana ?

Selon les chiffres 2025 de la Banco Central, 102 073 étrangers non résidents sont arrivés par avion à l’aéroport international de La Romana, surtout pendant les mois d’hiver. L’aéroport international de Punta Cana en a reçu 5 275 492 ; il est à 10 minutes en voiture de River Island.

Comment aller à l’île Saona depuis River Island ?

Roulez environ 49 milles vers l’ouest jusqu’à Bayahibe, surtout par l’Autopista del Coral, puis embarquez sur un bateau d’excursion depuis son port. Saona fait partie du parc national Cotubanamá, qui a reçu 808 090 visiteurs en 2024 selon les chiffres du ministère de l’Environnement repris par la presse.

Les hôtels de La Romana étaient-ils plus remplis que ceux de Punta Cana en 2025 ?

Très légèrement, sur l’année : 82,4 % d’occupation moyenne dans la zone La Romana/Bayahibe contre 81,6 % à Punta Cana/Bávaro. Punta Cana/Bávaro devançait au pic de l’hiver, La Romana/Bayahibe à la fin de l’été. Il s’agit de chambres d’hôtel, et ces chiffres ne prévoient aucun revenu locatif.